Confirmation

Merci de nous fournir votre consentement.

Tous les renseignements personnels créés, détenus ou recueillis par la Corporation sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels fédérale.  La CCC ne communiquera pas vos renseignements à quiconque de l’extérieur de la CCC sans votre consentement ou à moins qu’exigé par la loi.