Accueil  |   Contactez-nous      English  
Corporation Commerciale Canadienne L'Agence de passation de contrats internationaux du Canada
Aérospatiale, défense et sécurité Marchés des pays émergents et en développement Solutions commerciales La CCC en bref

Qui nous sommes

Profil

Raison d'être

Histoire

Responsabilité sociale des entreprises

Contactez-nous

Gouvernance

Président du conseil d'administration

Conseil d'administration

Comités du conseil d'administration

Dirigeants de la Corporation

Plan d'entreprise

Rapport annuel

Rapports financiers trimestriels

Autres rapports

Assemblée publique annuelle

Accès à l'information et protection des renseignements personnels

Nos partenaires

Partenaires fédéraux

Partenaires de l'industrie

Service des délégués commerciaux

Salle de nouvelles

Actualités

Archive

Matériel promotionnel

Perspectives de carrière

Carrières à la CCC

Postes à pourvoir

La CCC en bref


Accès à l'information et protection des renseignements personnels


La Loi sur l'accès à l'information donne aux citoyens canadiens et aux résidents permanents au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés un droit d'accès à l'information contenue dans les dossiers du gouvernement fédéral.

La Loi sur la protection des renseignements personnels confère aux citoyens canadiens et aux résidents permanents au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés un droit d'accès aux renseignements personnels les concernant contenus dans un fichier de renseignements personnels ou à tous autres renseignements personnels les concernant détenus par une institution du gouvernement fédéral.

Demandes d'accès à l'information

Veuillez remplir le formulaire disponible en ligne pour présenter une demande d'accès à l'information et l'envoyer à la coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels de la Corporation commerciale canadienne.

Tamara Parschin-Rybkin
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
50, rue O'Connor, 11e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0S6
Téléphone : 613-992-4419
Télécopieur : 613-992-2134
trybkin@ccc.ca

À noter : Chaque demande présentée à la Corporation commerciale canadienne en vertu de la Loi sur l'accès à l'information doit être accompagnée d'un chèque ou d'un mandat-poste de 5 dollars canadien émis à l'ordre de la Corporation commerciale canadienne.

Demande de protection des renseignements personnels

Veuillez remplir le formulaire disponible en ligne pour présenter une demande d'accès à l'information et l'envoyer à la coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels de la Corporation commerciale canadienne.

Tamara Parschin-Rybkin
Coordonnatrice de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
50, rue O'Connor, 11e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0S6
Téléphone : 613-992-4419
Télécopieur : 613-992-2134
trybkin@ccc.ca


Rapports annuel et Rapports statistique de la CCC

2010-2011

2009-2010

2008-2009

Demandes d’accès à l’information traitées

On peut obtenir plus d’information sur la Corporation commerciale canadienne, ses programmes et activités, en communiquant avec:

Renseignements généraux
50, rue O'Connor, 11e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0S6
Téléphone: 1-800-748-8191

Conditions d’utilisation  |   Politique de vie privée  |   Droit d’auteur  |   Crédit photographique   Canada