Afin d'augmenter le commerce, la CCC aide les acheteurs gouvernementaux étrangers à tirer parti des capacités d'exportation du Canada en négociant et en exécutant pour eux des accords et des contrats de gouvernement à gouvernement. Pour y parvenir, la CCC utilise ses relations uniques et son expertise en passation de contrats et d’approvisionnements internationaux.
En pratique, ceci se traduit par une action concertée dans les secteurs où le gouvernement a clairement un rôle à jouer; en opérant dans les secteurs névralgiques, non visés par les disciplines de l'OMC, tel que la défense, et auprès des gouvernements étrangers qui n'ont pas la capacité de négocier directement des approvisionnements complexes, tel que les marchés des pays émergents et en développement.
Vers un rapprochement des acheteurs gouvernementaux étrangers et des exportateurs canadiens
La CCC offre deux options de passation de contrats : elle peut vendre aux gouvernements étrangers en jouant le rôle d'entrepreneur principal auprès d'un fournisseur canadien; et elle peut acheter au nom de gouvernements étrangers en jouant le rôle d'agent d'approvisionnement chargé de localiser des sources d'approvisionnement en biens et services canadiens.
Pour les acheteurs gouvernementaux étrangers, la démarche d'approvisionnement de la CCC procure les avantages suivants :
- Un accès accéléré aux fournisseurs canadiens qualifiés
- Un processus rapide, rentable, rigoureux et transparent
- Un réseau de contacts exclusifs permettant de mettre en place la solution qui convient
- Une solide expérience de la passation de contrats et d'approvisionnements
La Corporation fournit aussi des services d’approvisionnement aux autres ministères fédéraux pour venir en appui aux programmes de développement international et d’aide du Canada.
|
