EN

La CCC aide GDMS Canada à obtenir un contrat de 24 millions $ avec le Portugal

Ottawa, 17 octobre 2022 – La Corporation commerciale canadienne (CCC) est heureuse d’annoncer que General Dynamics Mission Systems-Canada a remporté un contrat de 24 millions de dollars pour aider la Force aérienne portugaise à moderniser sa flotte d’avions P-3C afin de soutenir les activités de patrouille et de reconnaissance maritimes.

Ce contrat a été obtenu dans le cadre d’un contrat de gouvernement à gouvernement (G2G) entre la CCC et la Force aérienne portugaise. Les contrats G2G font partie du service de maître d’œuvre international de la CCC qui met en contact des entreprises canadiennes qualifiées avec des acheteurs gouvernementaux étrangers.

General Dynamics fournira des équipements et des technologies pour moderniser les communications et l’électronique de mission. Les améliorations apportées à la flotte de P3-C du Portugal s’inspirent des modernisations que General Dynamics fournit à l’Armée de l’air royale canadienne. Le système de gestion de mission proposé au Portugal compte désormais plus de 50 installations dans le monde entier, tant sur les avions que sur les hélicoptères de patrouille maritime.

Le Portugal est membre de l’OTAN. Les mises à niveau permettront à l’armée de l’air portugaise, en tant que membre de l’OTAN, de conserver les capacités nécessaires pour contribuer aux activités nouvelles et existantes de l’OTAN. Outre les activités de patrouille et de reconnaissance maritimes, l’armée de l’air portugaise assure également des missions de police aérienne, de transport aérien, de recherche et de sauvetage, et d’évacuation sanitaire.

A gauche : Colonel Jorge Nunes, Chef du Service Administratif et Financier

A droite : Mathieu Lacroix, directeur de compte, CCC

QUOTE

« La CCC est fière de simplifier et d’accélérer l’acquisition de l’expertise et de la technologie canadiennes par le Portugal – un allié de l’OTAN et un important partenaire commercial ».

– Mathieu Lacroix, directeur de compte de la CCC, secteur aérospatial.

» Nous sommes très heureux de nous associer à l’armée de l’air portugaise, en tirant parti de l’investissement et de l’engagement à long terme du Canada à l’égard de la flotte de P3 « , a déclaré Matt Young, Sr. directeur principal des systèmes aériens et navals internationaux, General Dynamics Mission Systems-Canada. « À mesure que les normes et les menaces évoluent, nous sommes fiers de soutenir nos clients partout dans le monde pour répondre à l’environnement changeant. »

FAITS RAPIDES

  • L’entrepreneur principal international (IPC) est un service payant par lequel la CCC conclut des contrats commerciaux sur une base de gouvernement à gouvernement (G2G) pour la vente de solutions canadiennes. La CCC peut travailler avec tous les niveaux de gouvernement – national, étatique/provincial et municipal, ainsi qu’avec les agences gouvernementales et les entreprises publiques.
  • Chaque contrat commercial G2G signé par la CCC a l’effet juridique d’être signé au nom du gouvernement du Canada et est assorti d’une garantie d’exécution du contrat.
  • En 2021, la CCC a facilité l’exportation de plus de 2,92 milliards de dollars en biens et services par des entreprises canadiennes dans le monde entier.

RELATED

CONTACT

Corporation commerciale canadienne

General Dynamics Mission Systems-Canada :

À PROPOS DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE (CCC)

Nous sommes l’agence de passation de marchés de gouvernement à gouvernement du Canada. Nous aidons à établir des relations commerciales fructueuses entre les entreprises canadiennes et les gouvernements du monde entier en créant et en soutenant la réalisation de contrats commerciaux d’importance publique et nationale. Nous sommes également le canal officiel pour les entreprises canadiennes qui cherchent à faire des affaires avec l’armée américaine. Pour en savoir plus sur les milliards de dollars d’échanges commerciaux que nous avons facilités entre les entreprises et les gouvernements canadiens dans plus de 30 pays, visitez le site www.ccc.ca/en/.

À PROPOS DE GENERAL DYNAMICS MISSION SYSTEMS-CANADA

General Dynamics Mission Systems-Canada fournit des solutions de systèmes avancés à des clients canadiens et internationaux. L’entreprise, dont le siège social est situé à Ottawa, en Ontario, est l’une des plus grandes entreprises de défense et de sécurité au Canada. Elle est un maître d’œuvre et un intégrateur de systèmes de classe mondiale pour les solutions terrestres, maritimes, aériennes et cybernétiques. Pour de plus amples renseignements, visitez le site gdmissionsystems.ca.