EN

La CCC et Équipe Canada mènent une mission commerciale en République dominicaine

Ottawa, Canada – Le 18 octobre 2021, le président et chef de la direction de la CCC, Bobby Kwon, s’est joint à une délégation canadienne de représentants des secteurs public et privé pour une mission commerciale de trois jours en République dominicaine. Cette mission multisectorielle a été organisée par l’ambassade de la République dominicaine au Canada afin d’améliorer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le point culminant de la mission commerciale a été une réunion d’Équipe Canada avec le président de la République dominicaine, Luis Abinader, afin d’aider à positionner les entreprises canadiennes qualifiées pour des opportunités dans le pays.

L’équipe était une collaboration pangouvernementale de défense des intérêts commerciaux qui comprenait le président et chef de la direction de la CCC, Bobby Kwon, l’ambassadrice du Canada, Christine Laberge, et le vice-président régional d’Exportation et développement Canada, Gregory Trippenbach. Bobby a souligné au cours de la réunion que la CCC apprécie la confiance que le gouvernement de la République dominicaine a démontrée dans l’expertise et la technologie canadiennes.

Parmi les possibilités offertes en République dominicaine, la CCC travaille actuellement à finaliser un accord de gouvernement à gouvernement pour construire la deuxième phase du projet Guajimia avec la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo – l’agence des eaux et des égouts du Grand Santo Domingo. Une fois achevé, ce projet d’assainissement aura un impact positif sur la qualité de vie de 300 000 personnes en République dominicaine.

Le voyage de M. Kwon s’inscrit dans le cadre de la stratégie de la CCC visant à favoriser et à élargir les relations commerciales du Canada avec la République dominicaine, en particulier dans les secteurs de l’eau, des eaux usées et de l’assainissement, des infrastructures et de l’aérospatiale.

À cette fin, M. Kwon a également rencontré :

  • Victor Bisono Haza, ministre de l’industrie, du commerce et des PME
  • Lieutenant général Carlos Luciano Diaz Morfa, ministre de la défense
  • Sigmund Freund, directeur exécutif de l’Agence pour les partenariats public-privé.
  • Wellington Arnaud Bisono, directeur exécutif de l’INAPA (Institut national des eaux potables et des égouts)
  • Jesus Vasquez, ministre de l’intérieur et de la police

Suite au succès de cette mission commerciale, la CCC travaille en étroite collaboration avec Affaires mondiales Canada (Service des délégués commerciaux) afin d’organiser des rencontres entre les entreprises canadiennes qualifiées et les agences pertinentes en République dominicaine pour explorer des opportunités tangibles.

Si vous êtes un exportateur canadien de technologie et d’expertise susceptibles d’intéresser la région des Caraïbes ou si vous êtes une organisation gouvernementale cherchant à explorer l’expertise canadienne, contacter la CCC pour en savoir plus sur la façon dont le gouvernement du Canada peut vous aider à atteindre vos objectifs.

 

FAITS EN BREF

  • Les contrats de gouvernement à gouvernement (GÀG) sont des accords entre entités gouvernementales pour l’achat de produits, de services ou de solutions d’importance publique.
  • La CCC signe des contrats GÀG (Maître d’œuvre international ) avec des gouvernements nationaux et sous-nationaux, ainsi qu’avec des agences et des entreprises d’État.
  • Un élément différenciateur clé de tous les contrats GÀG de la CCC est la garantie d’exécution du contrat par le gouvernement du Canada.
  • Entre 2012 et 2022, la CCC a signé des contrats GÀG d’une valeur de 23 milliards de dollars.

 

LIENS CONNEXES

 

À PROPOS DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE (CCC)

Nous sommes l’agence canadienne de passation de contrats de gouvernement à gouvernement (GÀG). Nous aidons à établir des relations commerciales fructueuses entre les entreprises canadiennes et les gouvernements du monde entier grâce à notre approche de passation de contrats GÀG. Nous sommes également l’autorité contractante désignée du gouvernement du Canada pour les besoins du DoD américain au Canada. Pour en savoir plus sur comment nous avons facilité des échanges commerciaux de plusieurs milliards de dollars entre des entreprises canadiennes et des gouvernements dans plus de 30 pays, visitez le site www.ccc.ca/fr/.