{"id":13902,"date":"2021-10-20T10:31:36","date_gmt":"2021-10-20T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccc.ca\/?page_id=13902"},"modified":"2026-01-08T13:16:35","modified_gmt":"2026-01-08T18:16:35","slug":"michel-chartrand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/","title":{"rendered":"Michel Chartrand"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13902\" class=\"elementor elementor-13902 elementor-13901\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1c049d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1c049d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e5b44a\" data-id=\"6e5b44a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-101f411 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"101f411\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2fae646\" data-id=\"2fae646\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964eb98 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"964eb98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-33861\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d5b3ee\" data-id=\"6d5b3ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e92fd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e92fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire de la corporation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d252e8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d252e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Michel Chartrand a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CCC en f\u00e9vrier 2022. M. Chartrand poss\u00e8de plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine juridique, plus particuli\u00e8rement dans les contrats commerciaux internationaux, la gestion des risques et le r\u00e8glement des diff\u00e9rends. M. Chartrand s&rsquo;est joint \u00e0 la CCC en 2000 \u00e0 titre de conseiller juridique et poss\u00e8de une connaissance approfondie des secteurs de l&rsquo;a\u00e9rospatiale, de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 et de leurs contrats de vente internationaux, y compris l&rsquo;interpr\u00e9tation du Federal Acquisition Regulation (FAR) des \u00c9tats-Unis et du Defence FAR Supplement (DFARS) \u00e0 l&rsquo;appui des contrats de la CCC avec le d\u00e9partement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis.<\/p><p>M. Chartrand pratique en fran\u00e7ais et en anglais, et est membre du Barreau de l&rsquo;Ontario depuis 1999. Il est dipl\u00f4m\u00e9 en droit civil et en common law de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 sa derni\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudes en common law \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 nationale de Singapour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7e524b\" data-id=\"e7e524b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c427d29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c427d29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba73e33\" data-id=\"ba73e33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2846b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2846b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cherchez-vous \u00e0 obtenir des contrats de gouvernements \u00e9trangers? Nous pouvons vous aider.\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6d4d91 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6d4d91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/exportateurs-canadiens\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire de la corporation Michel Chartrand a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CCC en f\u00e9vrier 2022. M. Chartrand poss\u00e8de plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine juridique, plus particuli\u00e8rement dans les contrats commerciaux internationaux, la gestion des risques et le r\u00e8glement [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":391,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13902","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Michel Chartrand - Corporation commerciale canadienne (CCC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michel Chartrand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire de la corporation Michel Chartrand a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CCC en f\u00e9vrier 2022. M. Chartrand poss\u00e8de plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine juridique, plus particuli\u00e8rement dans les contrats commerciaux internationaux, la gestion des risques et le r\u00e8glement [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Commercial Corporation (CCC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T18:16:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanComCorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/\",\"name\":\"Michel Chartrand - Corporation commerciale canadienne (CCC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-20T14:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T18:16:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leadership et gouvernance\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/about\\\/leadership-and-governance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Michel Chartrand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Commercial Corporation (CCC)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Commercial Corporation (CCC)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianCommercialCorporation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanComCorp\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-commercial-corporation\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"1-613-996-0034\",\"1-800-748-8191\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"1-613-996-0034\",\"email\":\"communications@ccc.ca\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"350 Albert Street, Suite 1100\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"postalCode\":\"K1A 0S6\",\"addressRegion\":\"Ontario\",\"addressCountry\":\"CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/a-propos\\\/leadership-et-gouvernance\\\/michel-chartrand\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ccc-og.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ccc-og.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"The Canadian Commercial Corporation (CCC)\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ottawa\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Canada\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michel Chartrand - Corporation commerciale canadienne (CCC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Michel Chartrand","og_description":"Vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire de la corporation Michel Chartrand a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident, Services juridiques, avocat g\u00e9n\u00e9ral et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CCC en f\u00e9vrier 2022. M. Chartrand poss\u00e8de plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine juridique, plus particuli\u00e8rement dans les contrats commerciaux internationaux, la gestion des risques et le r\u00e8glement [...]","og_url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/","og_site_name":"Canadian Commercial Corporation (CCC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/","article_modified_time":"2026-01-08T18:16:35+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanComCorp","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/","name":"Michel Chartrand - Corporation commerciale canadienne (CCC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg","datePublished":"2021-10-20T14:31:36+00:00","dateModified":"2026-01-08T18:16:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Michel-Chartrand-1-scaled-e1688482596795.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leadership et gouvernance","item":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/about\/leadership-and-governance\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Michel Chartrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/","name":"Canadian Commercial Corporation (CCC)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#organization","name":"The Canadian Commercial Corporation (CCC)","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/","https:\/\/x.com\/CanComCorp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-commercial-corporation\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#local-main-place-address"},"telephone":["1-613-996-0034","1-800-748-8191"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"1-613-996-0034","email":"communications@ccc.ca"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#local-main-place-address","streetAddress":"350 Albert Street, Suite 1100","addressLocality":"Ottawa","postalCode":"K1A 0S6","addressRegion":"Ontario","addressCountry":"CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/a-propos\/leadership-et-gouvernance\/michel-chartrand\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png","width":1200,"height":675,"caption":"The Canadian Commercial Corporation (CCC)"}]},"geo.placename":"Ottawa","geo.region":"Canada"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13902\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}