{"id":229,"date":"2019-05-15T14:22:42","date_gmt":"2019-05-15T18:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccc.ca\/?page_id=229"},"modified":"2023-04-21T16:00:39","modified_gmt":"2023-04-21T20:00:39","slug":"avis-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"229\" class=\"elementor elementor-229 elementor-214\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b601113 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b601113\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62633ea1\" data-id=\"62633ea1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe2423a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fe2423a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Corporation commerciale canadienne s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site.<\/p><p>La CCC ne vous demande pas automatiquement de renseignements personnels sp\u00e9cifiques comme votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse de courriel lorsque vous visitez ce site. Nous n\u2019obtiendrons cette d\u2019information que si vous nous la fournissez en nous transmettant un courriel ou en vous inscrivant \u00e0 une portion prot\u00e9g\u00e9e du site.<\/p><p>Tous les renseignements personnels cr\u00e9\u00e9s, d\u00e9tenus ou recueillis par la Corporation sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de\u00a0<em>la Loi sur la protection des renseignements personnels f\u00e9d\u00e9rale\u00a0<\/em>et\u00a0<em>la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents\u00a0\u00e9lectroniques<\/em>. Cela signifie qu\u2019\u00e0 tout moment de la collecte de vos renseignements, votre consentement sera requis et vous serez inform\u00e9 du but pour lequel ils sont recueillis et de la fa\u00e7on d\u2019exercer votre droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements.<\/p><p>Vos renseignements ne seront examin\u00e9s que par les personnes de la CCC qui en ont besoin aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 fournis. La CCC ne communiquera pas vos renseignements \u00e0 quiconque de l\u2019ext\u00e9rieur de la CCC sans votre consentement ou \u00e0 moins qu\u2019exig\u00e9 par la loi.<\/p><p>La CCC utilise un logiciel pour surveiller l\u2019utilisation des r\u00e9seaux afin d\u2019identifier les tentatives non autoris\u00e9es de t\u00e9l\u00e9charger ou de changer l\u2019information ou de causer d\u2019autres dommages. Ce logiciel re\u00e7oit et consigne l\u2019adresse IP de l\u2019ordinateur qui a communiqu\u00e9 avec notre site web, la date et l\u2019heure de la visite et les pages visit\u00e9es. Nous ne tentons pas de relier ces adresses avec l\u2019identit\u00e9 des personnes visitant notre site \u00e0 moins qu\u2019une tentative d\u2019endommager le site soit d\u00e9tect\u00e9e.<\/p><p>Lorsque vous soumettez une question ou un commentaire, on peut vous demander votre nom, votre adresse de courriel ou d\u2019autres renseignements. Seuls les employ\u00e9s de la CCC qui ont besoin de conna\u00eetre ces renseignements afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ce syst\u00e8me peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Nous n\u2019utilisons pas les renseignements pour cr\u00e9er des profils individuels.<\/p><p>Les renseignements personnels que vous soumettez par courriel ou en remplissant des formulaires sur le site sont prot\u00e9g\u00e9s lorsqu\u2019ils atteignent le serveur de la CCC. En transit entre votre ordinateur et le serveur de la CCC, ils ne sont toutefois pas prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corporation commerciale canadienne s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site. La CCC ne vous demande pas automatiquement de renseignements personnels sp\u00e9cifiques comme votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse de courriel lorsque vous visitez ce site. Nous n\u2019obtiendrons cette d\u2019information que si vous nous la fournissez en [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":96,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-229","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de confidentialit\u00e9 - Canadian Commercial Corporation (CCC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corporation commerciale canadienne s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site. La CCC ne vous demande pas automatiquement de renseignements personnels sp\u00e9cifiques comme votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse de courriel lorsque vous visitez ce site. Nous n\u2019obtiendrons cette d\u2019information que si vous nous la fournissez en [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Commercial Corporation (CCC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T20:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanComCorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 - Canadian Commercial Corporation (CCC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-15T18:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T20:00:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Commercial Corporation (CCC)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Commercial Corporation (CCC)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CanadianCommercialCorporation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanComCorp\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-commercial-corporation\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"1-613-996-0034\",\"1-800-748-8191\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"1-613-996-0034\",\"email\":\"communications@ccc.ca\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"350 Albert Street, Suite 1100\",\"addressLocality\":\"Ottawa\",\"postalCode\":\"K1A 0S6\",\"addressRegion\":\"Ontario\",\"addressCountry\":\"CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ccc-og.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/ccc-og.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"The Canadian Commercial Corporation (CCC)\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ottawa\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Canada\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de confidentialit\u00e9 - Canadian Commercial Corporation (CCC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Avis de confidentialit\u00e9","og_description":"La Corporation commerciale canadienne s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de ce site. La CCC ne vous demande pas automatiquement de renseignements personnels sp\u00e9cifiques comme votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre adresse de courriel lorsque vous visitez ce site. Nous n\u2019obtiendrons cette d\u2019information que si vous nous la fournissez en [...]","og_url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_site_name":"Canadian Commercial Corporation (CCC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/","article_modified_time":"2023-04-21T20:00:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanComCorp","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","name":"Avis de confidentialit\u00e9 - Canadian Commercial Corporation (CCC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-05-15T18:22:42+00:00","dateModified":"2023-04-21T20:00:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/","name":"Canadian Commercial Corporation (CCC)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/#organization","name":"The Canadian Commercial Corporation (CCC)","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianCommercialCorporation\/","https:\/\/x.com\/CanComCorp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-commercial-corporation\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#local-main-place-address"},"telephone":["1-613-996-0034","1-800-748-8191"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"1-613-996-0034","email":"communications@ccc.ca"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#local-main-place-address","streetAddress":"350 Albert Street, Suite 1100","addressLocality":"Ottawa","postalCode":"K1A 0S6","addressRegion":"Ontario","addressCountry":"CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ccc-og.png","width":1200,"height":675,"caption":"The Canadian Commercial Corporation (CCC)"}]},"geo.placename":"Ottawa","geo.region":"Canada"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}