EN

CCC et AtkinsRéalis prolongeront la durée de vie d’un réacteur CANDU en Roumanie

7 novembre 2023

Communiqué conjoint

Le consortium dirigé par AtkinsRéalis reçoit une lettre d’octroi pour des services d’ingénierie, de technologie et d’approvisionnement en vue de la remise à neuf du réacteur CANDU en Roumanie

Montréal : 7 novembre 2023 – Candu Énergie inc., une société d’AtkinsRéalis [Groupe SNC-Lavalin inc.] (TSX : ATRL) et la Corporation commerciale canadienne (« CCC »), une société d’État fédérale, ont reçu une lettre d’octroi de Nuclearelectrica S.A. (SNN) pour fournir des services d’ingénierie, de technologie et d’approvisionnement en outillage et en composants de réacteur dans le cadre de la remise à neuf de l’unité 1 du réacteur CANDU® de SNN, qui se trouve à la centrale nucléaire de Cernavoda, en Roumanie. Le contrat, d’une valeur approximative de 750 millions de dollars, tirera parti des contrats d’avant-projet réalisés par AtkinsRéalis en Roumanie.

« En tant que fabricant d’équipement d’origine (FEO) de la technologie nucléaire CANDU, nous sommes fiers que cette solution mise à l’essai et testée au Canada, qui s’est révélée si efficace au pays et à l’étranger, ait également fourni aux Roumains une énergie sans émissions, économique et ininterrompue pendant des générations, assurant ainsi leur indépendance énergétique et servant également d’excellent modèle pour le reste de l’Europe de l’Est », a déclaré Ian L. Edwards, président et chef de la direction d’AtkinsRéalis. « Non seulement cette lettre d’octroi reflète parfaitement notre philosophie en matière de carboneutralité, mais elle concrétise également notre engagement à façonner un meilleur avenir pour notre planète et ceux qui l’habitent. »

En tant que titulaire exclusif du portefeuille de propriété intellectuelle CANDU, AtkinsRéalis est la seule organisation qui a joué un rôle de premier plan dans tous les projets de remise à neuf des réacteurs CANDU à l’échelle mondiale (y compris les projets réalisés ou en cours en Asie, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud), mettant à contribution son expérience et son savoir-faire uniques à l’égard de tous les aspects de la technologie CANDU. Les travaux effectués actuellement par AtkinsRéalis pour les projets de remise à neuf des réacteurs CANDU en Ontario, soit 10 réacteurs à Darlington et à Bruce Power, respectent les délais et le budget.

« Nous sommes heureux d’étendre notre collaboration au projet de remplacement des tubes et de remise en état de l’unité 1 de la centrale nucléaire de Cernavoda avec AtkinsRéalis, qui a déjà démontré son expérience et ses capacités. Étant donné que l’unité 1 est un pilier stratégique de la stabilité énergétique en Roumanie, nous sommes fiers de mener ce projet dans le respect de normes strictes et de continuer à offrir de l’énergie propre pendant encore 30 ans après sa remise à neuf. De plus, la prolongation de la durée de vie de l’unité 1 continuera d’apporter de multiples avantages à la Roumanie, soit la préservation d’emplois de haute qualité, la création de nouveaux emplois, des investissements dans la communauté, une importante contribution au budget local et national, ainsi que des projets pour la chaîne d’approvisionnement locale. Cela fait partie de notre vision visant à créer un avenir durable pour les prochaines générations », a déclaré Cosmin Ghiă, chef de la direction de Nuclearelectrica SA.

« Nous sommes honorés et privilégiés de poursuivre notre relation de plusieurs décennies avec SNN, et cette lettre d’octroi témoigne de leur confiance continue dans notre travail de longue date et nos capacités éprouvées à Cernavoda », a déclaré Joe St. Julian, président, Énergie nucléaire, AtkinsRéalis. « Il s’agit d’une étape importante vers le travail qui doit être entrepris afin de prolonger la durée de vie de leur réacteur CANDU et de perpétuer l’héritage du bilan exemplaire en matière d’exploitation et de sûreté de la technologie CANDU, qui est une source de fierté en Roumanie. C’est la raison pour laquelle les plans de construction de deux autres réacteurs CANDU sur le site de Cernavoda progressent également. »

La signature du contrat est prévue au cours des prochaines semaines et son entrée en vigueur sera assujettie à l’approbation de l’assemblée générale des actionnaires de SNN et à l’achèvement des processus d’approbation officiels du gouvernement du Canada.

 

À propos d’AtkinsRéalis

Issue de l’intégration d’organisations établies de longue date, la première en 1911, AtkinsRéalis est une société mondiale de pointe de services professionnels et de gestion de projet, déterminée à façonner un meilleur avenir pour notre planète et ceux qui l’habitent. Nous créons des solutions durables qui lient individus, données et technologie pour transformer les infrastructures et les systèmes énergétiques du monde. Nous déployons des capacités mondiales à l’échelle locale pour fournir à nos clients des services uniques et complets couvrant tout le cycle de vie d’un actif – consultation, services-conseils et services environnementaux, réseaux intelligents et cybersécurité, conception et ingénierie, approvisionnement, gestion de projet et de la construction, exploitation et entretien, mise hors service et capital. Nous offrons l’ampleur et la profondeur de nos capacités dans des secteurs stratégiques clés tels que Services d’ingénierie, Énergie nucléaire, Exploitation et entretien et Capital. Vous trouverez des nouvelles et informations pertinentes à www.atkinsrealis.com ou en nous suivant sur LinkedIn.

 

À propos du secteur Énergie nucléaire d’AtkinsRéalis

Avec plus de 70 ans d’expertise en matière d’énergie nucléaire à l’échelle mondiale, AtkinsRéalis offre des solutions de services complets et des produits de technologie nucléaire aux installations nucléaires du monde entier. En tant que dépositaire de la technologie nucléaire CANDU® sur quatre continents, elle fournit des services-conseils et des services d’ingénierie à d’autres promoteurs nucléaires. Dotée d’un portefeuille de technologies novatrices et ayant accès à plus de 500 solutions brevetées, AtkinsRéalis résout des défis techniques complexes tout au long du cycle de vie nucléaire, de la conception et de la nouvelle construction à la gestion des actifs, et de la remise à neuf à la gestion de la fin de vie, en passant par la mise hors service et la gestion des déchets. AtkinsRéalis exploite et gère des sites de recherche nucléaire du gouvernement en transformant des infrastructures vieillissantes et en gérant de façon sécuritaire les anciens déchets nucléaires. AtkinsRéalis participe également au développement de radio-isotopes médicaux pour la recherche sur le cancer dans le cadre de son partenariat avec TerraPower. Pour en savoir plus, consultez notre page consacrée au secteur l’Énergie nucléaire.

® CANDU est une marque déposée d’Énergie atomique du Canada limitée, utilisée sous licence par Candu Énergie inc., une filiale du Groupe SNC-Lavalin inc., faisant affaire sous le nom AtkinsRéalis.

 

Renseignements supplémentaires

  • Médias 
    • Harold Fortin, Directeur principal, Communications externes mondiales
    • [email protected]
  • Investisseurs   
    • Denis Jasmin, Vice-président, Relations avec les investisseurs
    • 514-393-8000, poste 57553
    • [email protected]

 

Énoncés prospectifs

Dans le présent communiqué de presse, le terme « Société » désigne, selon le contexte, le Groupe SNC-Lavalin inc. faisant affaire sous le nom AtkinsRéalis ou tous ou certains de ses partenariats, de ses entreprises associées ou de ses filiales. Les énoncés contenus dans le présent communiqué de presse faisant état des attentes ou des stratégies de la Société ou de la direction peuvent être des « énoncés prospectifs » et peuvent être signalés par l’utilisation de verbes ou de termes tels que « s’attendre à » « devoir », « espérer », « estimer », « objectif », « planifier », « présumer », « prévoir », « probable », ainsi que par l’emploi du conditionnel ou du futur, que la tournure soit négative ou positive et quelle que soit la variante utilisée. Les énoncés prospectifs incluent également toutes les autres affirmations qui ne s’appuient pas sur des faits historiques. Tous ces énoncés prospectifs sont formulés conformément aux règles refuges des lois sur les valeurs mobilières canadiennes applicables. La Société met en garde le lecteur que ces énoncés prospectifs, par leur nature même, comportent des risques et des incertitudes, et que les actions et/ou les résultats réels de la Société pourraient différer significativement de ceux contenus explicitement ou implicitement dans de tels énoncés prospectifs, ou pourraient avoir une incidence sur le degré avec lequel une projection particulière se réalisera. Les énoncés prospectifs sont présentés dans le but d’assister les investisseurs et autres personnes dans la compréhension de certains éléments clés des objectifs, priorités stratégiques, attentes et plans actuels de la Société, ainsi que pour leur permettre d’avoir une meilleure compréhension des activités de la Société ainsi que de l’environnement dans lequel elle prévoit exercer ses activités. Les lecteurs sont mis en garde que de telles informations peuvent ne pas être appropriées pour d’autres usages. Les énoncés prospectifs formulés dans le présent communiqué de presse sont basés sur certaines hypothèses qui sont jugées raisonnables par la Société en date de ce communiqué. Les hypothèses sont posées tout au long du rapport de gestion annuel de 2022 de la Société (particulièrement dans les sections « Jugements comptables critiques et sources principales d’incertitudes relatives aux estimations » et « Comment nous analysons et présentons nos résultats ») lesquelles ont été mises à jour dans les rapports de gestion des premier et second trimestres de 2023 et déposés auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières au Canada, disponible sur SEDAR+ et sur le site Internet de la Société, sous la rubrique « Investisseurs ». Si ces hypothèses s’avèrent inexactes, les résultats réels de la Société pourraient différer significativement de ceux contenus explicitement ou implicitement dans de tels énoncés prospectifs. De plus, des facteurs de risque importants pourraient faire en sorte que les hypothèses et estimations de la Société s’avèrent inexactes, et que les actions ou les résultats réels de la Société diffèrent significativement de ceux contenus explicitement ou implicitement dans de tels énoncés prospectifs. Ces facteurs de risque sont identifiés dans le rapport de gestion annuel de 2022 de la Société (particulièrement dans la section « Risques et incertitudes ») lesquelles ont été mises à jour dans les rapports de gestion des premier et second trimestres de 2023 et ne sont pas exhaustifs. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué reflètent les attentes de la Société en date de ce dernier, et sont sujets à changement après cette date. La Société ne s’engage nullement à actualiser publiquement ou à réviser ces énoncés prospectifs, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres, sauf si les lois ou les règlements applicables l’exigent.

 

À propos de la CCC

La CCC est l’agence de contrats gouvernement à gouvernement du Canada. Nous aidons à établir des relations commerciales fructueuses entre les entreprises canadiennes et les gouvernements du monde entier grâce à notre approche des contrats de gouvernement à gouvernement. Nous sommes également l’autorité contractante désignée du gouvernement du Canada pour les besoins du DoD américain à partir du Canada. Pour en savoir plus sur la manière dont nous avons facilité des milliards d’échanges commerciaux entre les entreprises canadiennes et les gouvernements du monde entier, visitez le site ccc.ca.

 

Ressource

Pour les demandes de renseignements des médias, veuillez contacter [email protected].

Rechercher
Rechercher

Challenge.gov |

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.