Communiqué conjoint
General Dynamics Mission Systems-Canada commence à modifier le premier avion P-3C portugais avec la CCC et IMP Aerospace & Defence
Halifax, CANADA– General Dynamics Mission Systems-Canada a le plaisir d’annoncer l’accueil du premier des cinq avions P-3C de l’armée de l’air portugaise en vue d’une mise à niveau aux côtés de la CCC (Corporation commerciale canadienne) dans les installations d’IMP Aerospace & Defence à Halifax.
General Dynamics utilisera son système de gestion des données aéroportées pour modifier les communications et l’électronique de mission. Ce système, entièrement développé au Canada, a été installé sur plus de 50 avions canadiens et alliés. Tirant parti de l’investissement du Canada dans le CP-140 Block IV récemment modernisé, les modifications permettront à l’armée de l’air portugaise, en tant que membre de l’OTAN, de conserver les capacités requises pour contribuer aux missions nouvelles et existantes.
IMP Aerospace effectuera l’installation des nouveaux systèmes et collaborera avec General Dynamics pour tester les mises à niveau au début de 2024.
« Depuis 1948, General Dynamics Mission Systems-Canada est fière de travailler aux côtés des Forces armées canadiennes et des nations alliées », déclare Joel Houde, vice-président et directeur général de General Dynamics Mission Systems-International. « Ce programme témoigne de notre expertise reconnue en matière de détection des menaces actuelles et de soutien aux opérations modernes. Nous sommes fiers de notre partenariat avec l’armée de l’air portugaise et nous sommes ravis de commencer les modifications sur la flotte de P-3C alors que nous travaillons à leur mise en service à partir de l’année prochaine. »
« Ce programme de modification est crucial pour notre flotte de P-3C afin de garantir que la plateforme continue à répondre de manière adéquate aux scénarios opérationnels actuels et futurs », déclare le général de brigade Nogueira, directeur de la direction de l’ingénierie et des programmes de l’armée de l’air portugaise. « Pour cela, nous sommes convaincus que le GDMS-C, avec l’engagement de l’IMP et de la CCC – en raison de leur connaissance et de leur expertise de cette plateforme – garantira le niveau de qualité qui répondra aux normes exigeantes requises par l’armée de l’air portugaise ».
« La CCC est heureuse de s’associer à General Dynamics et IMP Aerospace & Defence, pour offrir à l’armée de l’air portugaise une technologie et une expertise canadiennes de classe mondiale en matière d’aérospatiale et de défense, en utilisant notre approche de contrats gouvernement à gouvernement (GÀG). » – Kim Douglas, vice-présidente du développement des affaires et du marketing, CCC
« Nous sommes ravis de mener ce programme pour l’armée de l’air portugaise avec General Dynamics Mission Systems-Canada, un de nos principaux partenaires à long terme. Nous pensons que notre sélection pour ce programme témoigne des décennies d’expérience qu’IMP a accumulées en soutenant à la fois les flottes de patrouille à long rayon d’action du Canada et la communauté mondiale des P-3 Orion. Nous sommes particulièrement enthousiastes à l’idée d’intégrer le premier avion P-3C portugais dans le programme de mise à niveau et nous sommes certains que cette amélioration du système de mission permettra à la plateforme d’être prête à remplir sa mission pour le Portugal pendant de nombreuses années ». – Clark Bain, premier vice-président, développement stratégique, IMP Aerospace & Defence.
Contacts avec les médias
- General Dynamics Mission Systems-Canada
Lorena MacKenzie, chef des communications stratégiques et du marketing, [email protected] - Corporation commerciale canadienne
[email protected] - IMP Aerospace & Defence
Emily McRae, coordonnatrice du marketing, [email protected]
À propos de General Dynamics Mission Systems-Canada
General Dynamics Mission Systems-Canada fournit des solutions de systèmes avancés à des clients canadiens et internationaux. Basée à Ottawa, en Ontario, elle est l’une des plus grandes entreprises de défense et de sécurité au Canada et est un maître d’œuvre et un intégrateur de systèmes de classe mondiale pour les solutions maritimes, aériennes, terrestres et cybernétiques. Pour plus d’informations, visitez le site www.gdmissionsystems.ca.
À propos d’IMP Aerospace & Defence
IMP Aerospace & Defence, une unité commerciale d’IMP Group Ltd., est l’un des principaux fournisseurs canadiens de services complets pour les aéronefs militaires et civils, et offre des capacités de fabrication complètes à des clients nationaux et internationaux. Pour plus d’informations, visitez le site www.impaad.com.
À propos de la CCC
La CCC est l’agence de passation de contrats de gouvernement à gouvernement du Canada. Nous aidons à établir des relations commerciales fructueuses entre les entreprises canadiennes et les gouvernements du monde entier grâce à notre approche de passation de contrats de gouvernement à gouvernement. Nous sommes également l’autorité contractante désignée par le gouvernement du Canada pour les besoins du DoD des É.-U. en provenance du Canada. Pour en savoir plus sur la manière dont nous avons facilité des milliards en échanges commerciaux entre des entreprises canadiennes et des gouvernements du monde entier, visitez ccc.ca/fr.
