Notre mandat et notre rôle

Une société d’État conçue pour obtenir des résultats

En tant que société d’État fédérale, la CCC exerce ses activités au carrefour du commerce et des relations internationales. Cette position nous confère un avantage unique : la crédibilité et l’autorité du gouvernement du Canada, combinées à l’agilité nécessaire pour fonctionner au rythme et avec la rigueur du secteur privé.

Ce mandat fait de nous un organisme d’exécution efficace, capable de transformer les priorités gouvernementales en ententes commerciales, en partenariats stratégiques et en résultats mesurables pour l’économie canadienne grâce aux projets que nous réalisons.

Nous ne nous contentons pas d’appuyer les politiques gouvernementales — nous contribuons à leur mise en œuvre.

La CCC rend compte au Parlement par l’entremise du ministre du Commerce international et exerce ses activités sous le régime de la Loi sur la Corporation commerciale canadienne.

Notre rôle au sein du gouvernement du Canada

Nous exerçons nos activités sans lien de dépendance avec le gouvernement, tout en collaborant étroitement avec les ministères fédéraux afin de mettre en œuvre les priorités du Canada en matière de politique étrangère, de commerce et d’économie. Nous apportons une valeur unique en combinant notre expertise en structuration d’ententes commerciales à la crédibilité et à l’assurance du gouvernement du Canada. Nous facilitons la réalisation de transactions internationales complexes où la confiance, la reddition de comptes et la surveillance sont essentielles à la réussite. En savoir plus sur notre bilan en matière de mise en œuvre des politiques du gouvernement du Canada

Notre mandat

Notre rôle au sein du gouvernement du Canada consiste à favoriser le commerce entre le Canada et les autres pays, à servir les intérêts économiques du Canada et à renforcer les relations bilatérales.

Grâce à notre expertise en passation de contrats internationaux, nous aidons le Canada et les entreprises canadiennes à établir des relations commerciales fructueuses avec des gouvernements partout dans le monde.

Nous sommes spécialisés dans la mise en œuvre d’acquisitions de gouvernement à gouvernement (GàG) auprès du Canada.

Ainsi, nous aidons les entreprises canadiennes à saisir des occasions de vente auprès de gouvernements partout dans le monde auxquelles elles auraient autrement difficilement accès. Parallèlement, nous offrons aux acheteurs gouvernementaux étrangers un partenaire contractuel fiable et responsable pour l’achat de technologies, de savoir-faire et d’autres biens canadiens.

Qu’est-ce que la passation de contrats de gouvernement à gouvernement?

Découvrez comment la CCC constitue un avantage concurrentiel pour le Canada

Notre appui aux priorités stratégiques du Canada

Faire progresser la stratégie canadienne de diversification du commerce

L’élargissement des relations commerciales du Canada au-delà de ses marchés traditionnels constitue une priorité nationale. La CCC joue un rôle direct dans l’atteinte de cet objectif en aidant les entreprises canadiennes à saisir des occasions auprès d’acheteurs gouvernementaux dans un vaste éventail de marchés internationaux.

Notre modèle de passation de contrats de gouvernement à gouvernement (GàG) soutient les exportateurs canadiens en les aidant à :

  • naviguer dans les processus d’approvisionnement complexes des marchés internationaux;
  • établir des relations de confiance avec des acheteurs gouvernementaux étrangers;
  • élargir leurs débouchés dans des marchés auxquels ils auraient autrement un accès limité.

En favorisant la participation canadienne aux marchés publics de pays du monde entier, la CCC contribue à renforcer et à diversifier la base d’exportation du Canada.

Soutenir les exportations dans le cadre de la Stratégie industrielle de défense du Canada

La CCC joue un rôle important dans le soutien des exportations du secteur canadien de la défense vers les pays alliés et les pays aux vues similaires.

Grâce à des relations de gouvernement à gouvernement (GàG) bien établies et à des protocoles d’entente de longue date, nous contribuons à :

  • faciliter l’accès à des marchés sensibles, hautement réglementés et gérés par les gouvernements;
  • favoriser la participation canadienne aux marchés publics internationaux de la défense; 
  • veiller à ce que les fournisseurs canadiens répondent aux exigences des acheteurs gouvernementaux étrangers.

Ce travail soutient les capacités industrielles de défense du Canada et contribue à la croissance économique, à l’innovation et à la création d’emplois spécialisés partout au pays.

La CCC et le Bureau des exportations stratégiques

La CCC travaille en étroite collaboration avec les ministères et organismes fédéraux ainsi qu’avec les ambassades et les hauts-commissariats du Canada afin d’appuyer les exportateurs canadiens au moyen d’une approche pangouvernementale coordonnée pour saisir des occasions de marchés publics auprès de gouvernements et d’organisations militaires à l’étranger.

Notre travail consiste à :

  • mettre les exportateurs canadiens en relation avec des acheteurs gouvernementaux à l’échelle internationale;
  • favoriser la participation canadienne aux marchés publics étrangers dans les secteurs de la défense, de l’aérospatiale, des infrastructures, des technologies propres et d’autres secteurs publics;
  • repérer les occasions qui pourraient bénéficier du soutien du Bureau des exportations stratégiques;
  • promouvoir les propositions canadiennes de gouvernement à gouvernement (GàG);
  • négocier des contrats de gouvernement à gouvernement (GàG);
  • renforcer les relations bilatérales du Canada grâce à l’établissement de relations commerciales avec des gouvernements étrangers.

Découvrez les partenaires qui collaborent avec la CCC pour soutenir les exportations canadiennes

Livrer des projets pour nos partenaires gouvernementaux

La CCC est un partenaire de confiance pour les ministères et organismes fédéraux qui ont besoin d’un soutien à l’exécution dans des contextes internationaux, notamment dans le cadre de la coopération en matière de défense, de l’aide internationale et d’autres initiatives d’aide de gouvernement à gouvernement (GàG).

Nous offrons :

  • un mécanisme de passation de contrats éprouvé pour les transactions internationales complexes;
  • la gestion des contrats, la surveillance et l’atténuation des risques tout au long du cycle de vie des contrats;
  • des relations bien établies avec des acheteurs gouvernementaux partout dans le monde.

En combinant son expertise en matière d’approvisionnement à sa portée internationale, la CCC aide ses partenaires gouvernementaux à mettre en œuvre des initiatives d’aide en nature de manière efficace, transparente et responsable.

Notre autorité législative

Quels pouvoirs la Loi confère-t-elle à la CCC?

  • Conclure des contrats : négocier, signer et gérer des contrats commerciaux au Canada et à l’étranger, particulièrement lorsque des gouvernements sont concernés.
  • Agir au nom du gouvernement du Canada : faciliter les transactions à l’exportation et les ententes d’approvisionnement qui font progresser les intérêts commerciaux et économiques internationaux du Canada.
  • Fournir une assurance contractuelle : lorsqu’elle agit à titre d’entrepreneur principal, la CCC peut donner aux acheteurs gouvernementaux étrangers l’assurance que les obligations contractuelles seront remplies conformément aux modalités de l’entente. Cette approche, appuyée par le gouvernement, réduit les risques liés à l’approvisionnement et renforce la confiance entre les parties.
  • Mener les activités nécessaires à l’accomplissement de son mandat : la Loi confère à la CCC le pouvoir d’entreprendre les activités et de conclure les ententes nécessaires à l’exécution de son mandat de facilitation du commerce, notamment d’acquérir et de gérer les actifs nécessaires à ses activités.

De la politique à l’action

Le rôle de la CCC est, en définitive, axé sur la mise en œuvre.

Les pouvoirs conférés par la Loi sur la Corporation commerciale canadienne permettent à la CCC de faire le lien entre les objectifs gouvernementaux et les possibilités commerciales internationales. Grâce aux contrats de gouvernement à gouvernement et à son expertise en matière d’approvisionnement international, la CCC soutient les exportateurs canadiens, facilite l’acquisition de solutions canadiennes par des gouvernements étrangers et contribue à promouvoir les intérêts économiques du Canada à l’étranger.

Découvrez 80 ans d’histoire de la CCC au service du Canada dans le monde