Communiqué de presse
Le 9 mars 2026 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada
Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, s’est réjoui aujourd’hui de la signature d’un contrat intergouvernemental de 39 millions de dollars entre la Corporation commerciale canadienne (CCC) et la Force aérienne portugaise pour la modernisation de cinq avions P‑3C Orion supplémentaires.
Dans le cadre de ce contrat, la société General Dynamics Mission Systems-Canada (GDMS-Canada) modernisera les avions afin de prolonger leur durée de vie et de renforcer la contribution du Portugal à la sécurité collective de l’OTAN. Ce contrat s’inscrit dans le prolongement du contrat intergouvernemental de 2022 qui a permis de moderniser la flotte initiale d’avions P-3C du Portugal et soutiendra jusqu’à 50 emplois ici au Canada.
Cette nouvelle initiative renforce la coopération en matière de défense entre le Canada et le Portugal, et souligne le partenariat durable et l’engagement commun des deux pays envers la sécurité et la stabilité transatlantiques. L’accord reflète également la volonté du Canada de diversifier ses échanges commerciaux et de renforcer ses liens avec ses alliés européens grâce à des projets de défense collaboratifs.
Citations
« Le Canada et le Portugal entretiennent un partenariat économique solide, fondé sur des intérêts communs et des liens interpersonnels étroits. Cette initiative de modernisation renforce nos relations bilatérales en matière de commerce et de défense, tout en faisant progresser l’engagement du Canada à coopérer plus étroitement avec ses alliés européens. En partageant l’expertise et l’innovation canadiennes, nous renforçons la résilience de la chaîne d’approvisionnement transatlantique et consolidons la coopération économique qui soutient la stabilité et la prospérité de part et d’autre de l’Atlantique. »
– Maninder Sidhu, ministre du Commerce international
« CCC est heureuse de s’associer à GDMS-Canada dans le cadre de ce programme de modernisation essentiel pour la flotte d’avions P-3C Orion de la Force aérienne portugaise. Grâce à ce contrat intergouvernemental, nous combinons l’expertise éprouvée du Canada en matière de passation de marchés avec les solutions technologiques de pointe de GDMS-Canada afin de fournir des mises à niveau qui améliorent l’interopérabilité de l’OTAN et renforcent la capacité de patrouille maritime du Portugal. Cet accord reflète notre engagement commun à renforcer les partenariats de défense et à soutenir la sécurité mondiale. »
– Bobby Kwon, président et chef de la direction, Corporation commerciale canadienne
« Nous sommes heureux de prolonger notre partenariat avec la Force aérienne portugaise dans le cadre de la modernisation de ses avions P-3C Orion, en nous appuyant sur les travaux déjà en cours sur la flotte initiale de P-3C du Portugal. Ce nouveau programme reflète la confiance accordée à nos solutions de lutte anti-sous-marine de pointe, élaborées au Canada, et à notre expertise éprouvée dans la fourniture de systèmes complexes pour les missions de patrouille maritime. En collaboration avec CCC, nous sommes fiers d’aider le Portugal à renforcer les capacités de cette flotte essentielle, qui continuera à soutenir les opérations nationales et celles de l’OTAN dans l’Atlantique pendant de nombreuses années encore. »
– Joel Houde, vice-président et directeur général, General Dynamics Mission Systems-Canada
Faits en bref
- En 2024, les échanges commerciaux bilatéraux de marchandises entre le Canada et le Portugal ont totalisé 3,24 milliards de dollars. Les aéronefs et leurs pièces, les graines oléagineuses et les céréales ont été les principaux produits que le Canada a exportés vers le Portugal en 2024.
- L’appareil P-3C Orion est un élément essentiel de la capacité de patrouille maritime de la Force aérienne portugaise. Il joue un rôle crucial dans la lutte anti-sous-marine, le renseignement, la surveillance et la reconnaissance, ainsi que dans les missions de recherche et de sauvetage dans l’Atlantique.
- GDMS-Canada et CCC collaborent depuis longtemps, combinant l’expertise industrielle canadienne et les solutions en matière de contrats intergouvernementaux afin de mener à bien des projets complexes dans le domaine de la défense et de la sécurité pour les gouvernements du monde entier.
- À ce jour, CCC a collaboré avec GDMS-Canada pour conclure des contrats intergouvernementaux d’une valeur de plus de 450 millions de dollars.