Croissance des exportations des entreprises canadiennes​

La CCC publie son Rapport annuel 2019-2020: croissance et diversification des exportations canadiennes

9 novembre 2020

La Corporation commerciale canadienne (CCC) a publié aujourd’hui son Rapport annuel 2019-2020: croissance et diversification des exportations canadiennes. Cette année a été difficile pour la CCC qui a dû affronter un ralentissement économique mondial, l’influence de vents contraires sur le commerce partout dans le monde et un climat d’incertitude générale, mais aussi les répercussions de la COVID-19 au quatrième trimestre. Malgré ces défis, l’année a été marquée par de nombreux succès.

Au cours de l’exercice 2019-2020, la CCC a été active dans 81 pays, aidant 157 exportateurs canadiens, dont 40% étaient des PME, à signer des contrats d’une valeur de 1,25 milliard de dollars qui ont soutenu plus de 13000 emplois au Canada.

FAITS SAILLANTS DES CONTRATS

  • États unis: Grâce à l’APPD, Terragon Environmental Technologies a pu déployer son prototype de technologie de gestion des déchets et de l’eau sur le terrain avec le département de la Défense américain sous la forme d’un système unique et intégré – une étape capitale pour Terragon. Cette solution technologique propre, brevetée et innovante a de larges applications industrielles, et ce contrat offre à l’entreprise une occasion unique de faire les preuves de sa technologie et de conquérir d’autres marchés.
  • Bolivie : CCC et Coulson Aircrane Ltd. (Coulson) ont aidé le gouvernement bolivien dans sa lutte urgente contre l’incendie à Chiquitania, une région de savanes tropicales proche de la forêt amazonienne bolivienne. Coulson a fourni un équipage et trois hélicoptères, dont deux Sikorsky S-61 et un Chinook CH-47D sur mesure, à la Bolivie qui avait besoin de capacités de lutte aérienne contre l’incendie. Cette transaction étant facilitée par le mécanisme de passation de contrats de gouvernement à gouvernement de la CCC, Coulson a pu atténuer les risques commerciaux, répondre à un besoin environnemental et humanitaire urgent et renforcer ses relations commerciales existantes avec la Bolivie.
  • Bermuda: La CCC soutient les Bermudes dans le cadre d’un contrat de réaménagement de l’aéroport international L.F. Wade d’une valeur de 274 millions de dollars américains. En 2019-2020, les travaux de construction ont franchi plusieurs étapes importantes et leur achèvement est prévu pour 2020. Cette installation de classe mondiale comprendra un nouveau terminal ayant un aspect et une atmosphère bermudiens, ainsi que des technologies de pointe sur le plan de la conservation de l’eau et de l’énergie.
  • Argentine : La CCC a appuyé la vente d’un avion DHC-6 Twin Otter série 400 de Viking Air Limited (Viking) au gouvernement argentin. Le contrat comprend la formation des pilotes au Canada, et notamment la simulation de vol pour les pilotes argentins. Le Twin Otter, fabriqué dans les usines de Viking à Sidney, en Colombie-Britannique, et à Calgary, en Alberta, est un avion utilitaire de 19 passagers réputé pour sa fiabilité et sa polyvalence. Il sera équipé de moyens de lutte contre l’incendie et d’autres systèmes évolués correspondant à des rôles multiples (la lutte contre l’incendie, le transport, la recherche et le sauvetage, les évacuations médicales et d’autres capacités), qui feront de cet appareil le premier avion véritablement polyvalent d’Argentine.

Pour l’avenir, la CCC continuera d’aider les exportateurs, en particulier les PME, à réussir aussi bien durant cette période de pandémie qu’au-delà.

Pour de plus amples renseignements ou une demande de renseignements des médias, écrivez à communications@ccc.ca.

Venez nous rencontrer lors d'un prochain évènement

L'histoire de la Corporation commerciale canadienne

CCC uses cookies and other tracking tools to offer you a better experience when you visit our site. Visit our Cookie Policy page to learn more or to change your preferences. By continuing to use our site, you consent to cookie use.

La CCC utilise des témoins (cookies) et d’autres outils de suivi pour vous offrir une meilleure expérience de navigation sur notre site. Visitez notre page sur les règles relatives aux témoins pour en savoir plus ou pour modifier vos préférences. En continuant d’utiliser notre site, vous consentez à l’utilisation de cookies.